Beyond the trace: Pinpointing performance culprits with continuous profiling and distributed tracing correlation