Trilo lets merchants offer rewards to customers choosing bank-to-bank payments