Replace your complex bar chart with a dot plot to make it better understood