The “dark yellow problem” in design system color palettes