Skeleton of extinct dolphin suggests parallel evolution among whales