‘No timetable’ for cable car return, SFMTA says