An indie studio created a game based on Stanislaw Lem's novel