Man Killed by Police After Spiraling into ChatGPT-Driven Psychosis