Quantum machine learning via vector embeddings