Ortovox Fleece Grid Veste outdoor

Questa descrizione è stata generata automaticamente da un software di traduzione: Giacca in pile tecnico leggero con lana merino per pareti rocciose e tour in alta montagna. Nelle avventure alpine le attrezzature devono essere leggere ma anche calde e funzionali. Deve funzionare nella valle proprio come durante le salite ghiacciate fino alla cima. La linea FLEECE GRID è quindi il compagno ideale in montagna. Grazie alla struttura interna del canale, questa giacca in pile per uomo è leggera ma può anche intrappolare aria e calore attraverso sacche d'aria isolanti. Un inserto in pile leggero nella zona del torace e una tasca sul petto a doppio strato offrono un'ulteriore protezione leggera contro il vento. Durante le ore di intenso movimento, la composizione del materiale vanta un'eccellente elasticità e fornisce ventilazione grazie alla sua struttura interna del canale. Le proprietà termoregolanti sono supportate da pregiata lana merino all'interno. La lana vergine della Tasmania regola i livelli di umidità e temperatura, si asciuga rapidamente e ha caratteristiche di neutralizzazione degli odori. La lana merino lo rende anche comodo da indossare. Le due tasche sul petto offrono spazio per riporre mappe, cellulare o barre di scorrimento. Il colletto fornisce una protezione aggiuntiva contro il vento e gli agenti atmosferici. Caratteristiche: 2 tasche sul petto Cappuccio protettivo Isolante Merino sulla pelle leggero Alta traspirabilità Altamente estensibile Alta durata Asciugatura rapida Comodo da indossare Peso: 336 g Vestibilità: vestibilità regolare Materiale: MATERIALE PRINCIPALE: 66% poliestere + 21% lana (MERINO) + 7% poliammide + 6% elastan Colore: Nero Genere: Maschile Materiale: Poliestere Stagione: 2020/2021 Taglia: M Paese di produzione: Svizzera Colore secondo il produttore: Black Steel Specifiche del materiale: Poliestere Tipo di attività: Outdoor Fascia di età: Adulto

Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software: Leichte, technische Fleecejacke mit Merinowolle für Felswände und hochalpine Touren. Bei alpinen Abenteuern muss die Ausrüstung leicht, aber auch warm und funktionell sein. Es muss im Tal genauso funktionieren wie bei eiskalten Anstiegen zum Gipfel. Die FLEECE GRID Linie ist somit der ideale Begleiter in den Bergen. Dank ihrer inneren Kanalstruktur ist diese Fleecejacke für Männer leicht, kann aber auch Luft und Wärme durch isolierende Lufteinschlüsse einfangen. Ein Fleece Light-Einsatz im Brustbereich und eine doppelschichtige Brusttasche bieten zusätzlichen leichten Schutz gegen den Wind. Während stundenlanger intensiver Bewegung bietet die Materialzusammensetzung eine hervorragende Dehnbarkeit und sorgt dank ihrer inneren Kanalstruktur für Belüftung. Die temperaturregulierenden Eigenschaften werden innen durch feine Merinowolle unterstützt. Tasmanische Schurwolle reguliert das Feuchtigkeits- und Temperaturniveau, trocknet schnell und hat geruchsneutralisierende Eigenschaften. Merinowolle macht es auch angenehm zu tragen. In den beiden Brusttaschen können Karten, Handys oder Trailbars aufbewahrt werden. Der Kragen bietet zusätzlichen Schutz gegen Wind und Wetter. Eigenschaften: 2 Brusttaschen Schutzhaube Isolieren Merino auf der Haut Leicht Hohe Atmungsaktivität Sehr dehnbar Hohe Haltbarkeit Schnell trocknend Angenehm zu tragen Gewicht: 336 g Passform: Regelmäßige Passform Material: Hauptmaterial: 66% Polyester + 21% Wolle (MERINO) + 7% Polyamid + 6% Elasthan Farbe: Schwarz Geschlecht: Herren Material: Polyester Saison: 2020/2021 Größe: M Hergestellt in: Schweiz Farbe laut Hersteller: Black Steel Materialspezifikation: Polyester Art der Aktivität: Outdoor Altersstufe: Erwachsene

Ceci est une traduction générée par logiciel: Veste polaire légère et technique en laine mérinos pour les parois rocheuses et les randonnées en haute montagne. Dans les aventures alpines, l'équipement doit être léger mais aussi chaleureux et fonctionnel. Il doit fonctionner dans la vallée comme il le fait lors des montées glaciales jusqu'au sommet. La ligne FLEECE GRID est donc le compagnon idéal en montagne. Grâce à sa structure de canaux intérieure, cette veste polaire pour homme est légère mais peut également emprisonner l'air et la chaleur à travers des poches d'air isolantes. Un insert Fleece Light dans la zone de la poitrine et une poche poitrine à double épaisseur offrent une protection légère supplémentaire contre le vent. Pendant les heures de mouvement intensif, la composition du matériau présente une excellente extensibilité et assure une ventilation grâce à sa structure de canal interne. Les propriétés de régulation de la température sont soutenues par une fine laine mérinos à l'intérieur. La laine vierge de Tasmanie régule les niveaux d'humidité et de température, sèche rapidement et a des caractéristiques neutralisantes d'odeurs. La laine mérinos le rend également agréable à porter. Les deux poches poitrine offrent de la place pour ranger des cartes, un téléphone portable ou des barres de randonnée. Le col offre une protection supplémentaire contre le vent et les intempéries. Fonctionnalités: 2 poches poitrine Capot de protection Isolant Mérinos sur la peau Poids léger Haute respirabilité Très extensible Haute durabilité Séchage rapide Agréable à porter Poids: 336 g Coupe: coupe régulière Matériel: MATIÈRE PRINCIPALE: 66% polyester + 21% laine (MERINO) + 7% polyamide + 6% élasthanne Couleur: Noir Sexe: Homme Matière: Polyester Saison: 2020/2021 Taille: M Fabriquée au: Suisse Couleur selon fabricant: Black Steel Spécifications matérielles: Polyester Type d'activité: Outdoor Tranche d'âge: Adulte

Odolná, ľahká, funkčná fleecová bunda s merino vlnou je ideálnou voľbou na alpskú turistiku. Na vysokohorských dobrodružstvách musí byť vybavenie ľahké, ale zároveň teplé a funkčné.   Pánska bunda je teda ideálnym spoločníkom v horách. Vďaka svojej vnútornej štruktúre je táto fleecová bunda pre pánov ľahká a zároveň zachytáva vzduch a teplo cez izolačné vzduchové vrecká. Vložka Fleece Light v oblasti hrude a dvojvrstvové náprsné vrecko poskytujú ďalšiu ochranu pred vetrom a chladom. V priebehu hodín intenzívneho pohybu, sa zloženie materiálu vyznačuje vynikajúcou rozťahovateľnosťou a zaisťuje vetranie vďaka svojej vnútornej kanálikovej štruktúre. Vlastnosti regulujúce teplotu sú podporované jemnou merino vlnou vo vnútri. Tasmánska panenská vlna reguluje úroveň vlhkosti a teploty, rýchlo schne a má zápach neutralizujúce vlastnosti.   Merino vlna tiež umožňuje pohodlné nosenie. Dve náprsné vrecká poskytujú priestor na ukladanie máp, mobilných telefónov alebo iného príslušenstva. Golier poskytuje dodatočnú ochranu pred vetrom a chladom.   Vlastnosti: 2 náprsné vrecká Ochranná kapucňa Izolačný materiál Merino vlna Nízka hmotnosť Vysoká priedušnosť Vysoko napínateľný materiál Vysoká životnosť a odolnosť Rýchlo schnúci materiál Pohodlné nosenie Hmotnosť: 336 g Strih: Regular Fit Materiál: HLAVNÝ MATERIÁL: 66% polyester + 21% vlna (MERINO) + 7% polyamid + 6% elastan Farba: Čierna Pohlavie: Muži Materiál: Polyester Sezóna: 2020/2021 Veľkosť: M Krajina pôvodu: Švajčiarsko Farba podľa výrobcu: Black Steel Špecifikácia materiálu: Polyester Typ aktivity: Outdoor Veková skupina: Dospelý

Odolná, lehká, funkční fleecová bunda s merino vlnou je ideální volbou na alpskou turistiku. Na vysokohorských dobrodružstvích musí být vybavení lehké, ale zároveň teplé a funkční.   Pánská bunda je tedy ideálním společníkem v horách. Díky své vnitřní struktuře je tato fleecová bunda pro pány lehká a zároveň zachycuje vzduch a teplo přes izolační vzduchové kapsy. Vložka Fleece Light v oblasti hrudi a dvouvrstvá náprsní kapsa poskytují další ochranu před větrem a chladem. Během hodin intenzivního pohybu, se složení materiálu vyznačuje vynikající rozťahovateľnosťou a zajišťuje větrání díky své vnitřní kanálkové struktuře. Vlastnosti regulaci teploty jsou podporovány jemnou merino vlnou uvnitř. Tasmánská panenská vlna reguluje úroveň vlhkosti a teploty, rychle schne a má zápach neutralizující vlastnosti.   Merino vlna také umožňuje pohodlné nošení. Dvě náprsní kapsy poskytují prostor pro ukládání map, mobilních telefonů nebo jiného příslušenství. Límec poskytuje dodatečnou ochranu před větrem a chladem.   Vlastnosti: 2 náprsní kapsy Ochranná kapuce Izolační materiál Merino vlna Nízká hmotnost Vysoká prodyšnost Vysoce napínateľný materiál Vysoká životnost a odolnost Rychle schnoucí materiál Pohodlné nošení Hmotnost: 336 g Střih: Regular Fit Materiál: HLAVNÍ MATERIÁL: 66% polyester + 21% vlna (MERINO) + 7% polyamid + 6% elastan Barva: Černá Pohlaví: Pánské Materiál: Polyester Sezóna: 2020/2021 Velikost: M Země původu: Švýcarsko Barva podle výrobce: Black Steel Specifikace materiálu: Polyester Typ aktivity: Outdoor Věková skupina: Dospělý

To jest automatyczne tłumaczenie wygenerowane przez software: Lekka, techniczna kurtka polarowa z wełną merynosową na skalne twarze i wyprawy w góry. Podczas alpejskich przygód sprzęt musi być lekki, ale także ciepły i funkcjonalny. Musi funkcjonować w dolinie, podobnie jak podczas lodowatych wspinaczek na szczyt. Linia FLEECE GRID jest zatem idealnym towarzyszem w górach. Dzięki wewnętrznej strukturze kanału ta kurtka polarowa dla mężczyzn jest lekka, ale może również zatrzymywać powietrze i ciepło przez izolacyjne kieszenie powietrzne. Lekka wkładka polarowa w okolicy klatki piersiowej i dwuwarstwowa kieszeń na piersi zapewniają dodatkową lekką ochronę przed wiatrem. Podczas godzin intensywnego ruchu kompozycja materiału ma doskonałą rozciągliwość i zapewnia wentylację dzięki wewnętrznej strukturze kanału. Właściwości regulujące temperaturę podtrzymuje delikatna wełna merynosowa od wewnątrz. Wełna dziewicza z Tasmanii reguluje poziom wilgoci i temperatury, jest szybkoschnąca i ma właściwości neutralizujące zapach. Wełna Merino zapewnia również wygodę noszenia. Dwie kieszenie na piersi zapewniają miejsce na mapy, telefon komórkowy lub paski szlaków. Kołnierz zapewnia dodatkową ochronę przed wiatrem i warunkami atmosferycznymi. Funkcje: 2 kieszenie na piersi Kaptur ochronny Izolacyjny Merino na skórze Lekki Wysoka oddychalność Bardzo rozciągliwy Wysoka wytrzymałość Szybkoschnacy Wygodny w noszeniu Waga: 336 g Fit: Regular Fit Materiał: GŁÓWNY MATERIAŁ: 66% poliester + 21% wełna (MERINO) + 7% poliamid + 6% elastan Kolor: Czarny Płeć: Męski Materiał: Poliestry Sezon: 2020/2021 Rozmiar: M Kraj pochodzenia: Szwajcaria Kolor według producenta: Black Steel Specyfikacja materiałów: Poliestry Rodzaj działalności: Outdoor Grupa wiekowa: Dorosły

Ez egy automatizált szoftver általi fordítás: A tartós, könnyű, funkcionális, merinó gyapjú polár dzseki ideális választás az alpesi túrákhoz. Alpesi kalandok során a felszerelésnek könnyűnek, ugyanakkor melegnek és működőképesnek kell lennie. A férfi kabát tehát ideális társ a hegyekben. Belső felépítésének köszönhetően ez a gyapjúkabát könnyű a férfiak számára, ugyanakkor szigetelő légzsebek révén megköti a levegőt és a hőt. A Fleece Light talpbetét a mellkas területén és a kétrétegű mellzseb további védelmet nyújt a szél és a hideg ellen. Az intenzív mozgás óráiban az anyag összetételét kiváló nyújthatóság jellemzi, és belső csatornaszerkezetének köszönhetően szellőzést biztosít. A hőmérséklet-szabályozó tulajdonságokat egy finom merinó hullám támogatja. A tasmániai szűz gyapjú szabályozza a páratartalmat és a hőmérsékletet, gyorsan szárad és szagsemlegesítő tulajdonságokkal rendelkezik. A merinó gyapjú a kényelmes viseletet is lehetővé teszi. Két mellzseb ad helyet térképek, mobiltelefonok vagy egyéb kiegészítők tárolásához. A gallér további védelmet nyújt a szél és a hideg ellen. Jellemzők: 2 mellzseb Védőcsuklya Szigetelőanyag merinó gyapjú Alacsony súly Nagy légáteresztő képesség Nagyon nyújtható anyag Nagy tartósság és tartósság Gyorsan száradó anyag Kényelmes viselet Súly: 336 g Kivágás: Regular Fit Anyag: FŐANYAG: 66% poliészter + 21% gyapjú (MERINO) + 7% poliamid + 6% elasztán Szín: Fekete Nem: Férfi Anyag: Poliészter Évszak: 2020/2021 Méret: M Gyártás országa: Svájc Szín a gyártó szerint: Black Steel Anyag meghatározása: Poliészter Tevékenység típusa: Outdoor Korcsoport: Felnőtt