The Causal Structure of Natural Selection