Between France and New France