The Sounds of Paris in Verdi's La traviata