The UK’s new age-gating rules are easy to bypass