Olga Beregovaya, VP of AI at Smartling, joins Ryan and Ben to explore the evolution and specialization of language models in AI. They discuss the shift from rule-based systems to transformer models, the importance of fine-tuning for translation tasks, and the role of human translators in ensuring reliable, high-quality output. They also touch on the implications of AI in language education and the challenges faced in implementing LLMs in enterprise workflows. https://stackoverflow.blog/2025/02/28/translation-is-the-tip-of-the-iceberg-a-deep-dive-into-specialty-models/
Login to add comment
Other posts in this group
Ryan and Eira welcome Erin Yepis, Senior Analyst at Stack Overflow, to the show to discuss the newly released 2025 Developer Survey results. They explore the decline in trust in AI tools, shifts in po
In this episode of Leaders of Code, Jody Bailey, Stack Overflow’s CPO, Anirudh Kaul, Senior Director of Software Engineering, and Paul Petersen, Cloud Platform Engineering Manager, discuss the U.S. Ba
No need to bury the lede: more developers are using AI tools, but their trust in those tools is falling. https://stackoverflow.blog/2025/07/29/developers-remain-willing-but-reluctant-to-use-ai-the-20
Ryan welcomes Mahir Yavuz, Senior Director of Engineering at Etsy, to the show to explore the unique challenges that Etsy’s marketplace faces and how Etsy’s teams leverage machine learning and AI to m
Ryan Panchadsaram, co-author of Speed and Scale, sits down on the podcast to explore the role of developers in combating climate change, how efficient coding practices help lower emissions, and how de
When discovery is missing, platform work starts to drift from its real purpose, which is empowering engineers to deploy working software faster and with confidence. https://stackoverflow.blog/2025/07/
