No clicks, no content: The unsustainable future of AI search