How "Night of the Living Dead" Accidentally Became Public Domain