RenderFormer: Neural Rendering of Triangle Meshes with Global Illumination