Mladá Vožice, Městský úřad