Jewels linked to Buddha remains go to auction, sparking ethical debate