`highlight_file` and `highlight_string` output HTML changes