I tried 50 AI tools—here’s how AI is changing the way we design