YouTube is the most profitable platform for creators, survey shows