Google sued by USA Today publisher amid falling ad revenue fears