What AI still doesn’t understand (and why designers need to step up)