People don’t always fully understand UX. Here’s how to address that.