Using AI in UX research: a structured and ethical approach