Format, align, repeat: three steps to master chart labels