Dummy's Guide to Modern LLM Sampling