The tale of two frames: Figma and ukiyo-e