What birdsong and back ends can teach us about magic