Enriching data with GeoIPs from internal, private IP addresses