Apple Music for Android gets redesigned with lyrics and translation

Apple has released the beta version of Apple Music version 5.0 for Android, and as 9to5Google reports, it doesn't feature a Liquid Glass redesign like its counterpart for iOS 26. Liquid Glass is what Apple calls its new visual language, so it's not quite clear whether the Android iteration of the app will ever get the same visual overhaul. It did get a handful of elements from the iOS 26 version, though, including new pill-shaped buttons for play, shuffle and repeat at the top of albums, playlists and tracks on queue to replace the rectangular buttons with rounded corners. 

Users will also apparently be able to pin music to the top of their Library. They can pin artists, whole albums, playlists or just specific songs for easy access if they want, and they can set anything they pin to be automatically downloaded to their device. 9to5Google says anything they pin will be synced with their Music app for iOS, but they can easily unpin things by long-pressing on them in the Library. 

The Android app will also come with "lyrics translation and pronunciation guide," which is powered by Apple Intelligence on iPhones. If it is the same live translation feature, it will presumably be powered by Google's own AI on Android. Users will also be able to get their monthly and yearly replay stats within the app. Unfortunately, there's no confirmation that AutoMix, the big addition to the app for iOS 26 and the more advanced version of crossfade, is coming to Android. The feature uses DJ-style transitions between tracks, mixing the end of one track and the beginning of another by playing with tempos and adding gently fading in drums or bass loops.